وظائف البحرين

وصف الوظيفة

نحن فخورون التقنية الذكية عن فرصة عمل جديدة في تخصص البرمجيات للانضمام إلى فريق مترجم بموقع المنامة.

نرغب في استقطاب أفراد محترفين يتميزون بـ العمل الجماعي لتعزيز أداء الفريق.

المتطلبات الأساسية تتضمن:
معرفة جيدة بـ البرامج الحديثة.
علاوة على ذلك التعاون لتحقيق نتائج متميزة.

نحرص على تقديم حوافز تنافسية مثل بيئة عمل مرنة.

إذا كنت ترى نفسك مناسبًا للانضمام إلى فريقنا, نأمل في تلقي ملفك الشخصي إلى قسم التوظيف.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية بمهنية
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة
- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات المختلفة بدقة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات الحساسة

المهام:

- استخدام أدوات وبرامج الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة
- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق
- متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة
- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة
- إعداد تقارير حول الترجمة والجودة

الانشطة الوظيفية

- تتيح الشركة مرونة في ترتيب أوقات العمل لتناسب حياتك.
- دايم تخلص شغلك بأعلى معايير الجودة وتظهر التفاني في الشغل
- الاستفادة من تقنيات التنفس والاسترخاء للتخفيف من تأثير الضغوط.
- نرحب فقط بالتواصل من المرشحين الجادين الذين تنطبق عليهم جميع المتطلبات.
- يشمل الراتب الأساسي حوافز وبونص ومكافآت إضافية.

القدرات المطلوبة

- ملتزم بالمواعيد: دايمًا يوصل بدري وما يضيع وقته.
- الاعتماد على الذات لتحقيق الأهداف والعمل بكفاءة دون الحاجة لمراقبة مستمرة
- تُعزز الخبرة العملية المتقدمة من فرص التوظيف وتقدير المرشح.
- التعلم الذاتي: القدرة على اكتساب مهارات جديدة ومواكبة التطورات في المجال المهني بشكل مستقل.
- يتحدث بوضوح ويستمع جيدًا، مما يجعله متفهمًا للجميع

وظائف ترجمة بالمنامة - وظائف البحرين

وظائف مشابهة