وظائف المغرب

وصف الوظيفة

تقوم بالإعلان شركة التميز حول توفير فرصة عمل مميزة للإلتحاق في طاقمنا إذا أنت تسعى عن تحديات مختلفة وترغب الوظيفة داخل بيئة نشطة لذلك نبحث في مسمى مترجم عن بعد للعمل في الدار البيضاء.

نحن نؤمن بضرورة الإبداع والاجتهاد داخل الوظيفة ونسعى لجلب المتقدمين الذين يمتلكون الكفاءات والقدرات المناسبة للتميز في هذا الوظيفة في حال كنت عندك الخبرة وعلى في في الجماعي ولديك حاجة كبيرة في التطور والتطور المهني فإننا نود أن نستقبل عنك

تتضمن المهام المرتبطة:
- القيام المهام اليومية بكفاءة وبفعالية
- التعاون مع الطاقم من أجل تحقيق الأهداف المحددة
- التعاون في تحديث استراتيجيات العمل.

المتطلبات الأساسية:
- درجة تعليمية في الاختصاص ذي الصلة
- قدرات تفاعل ممتازة وقدرة في في تحت الضغط.
- معرفة سابقة في التخصص التوظيف.

عندما إذا راغبًا بالإضافة في فريق العمل نرجو إرسال سيرتك الذاتية إلى فريق الموارد العمالة للتقييم.

لا تفوت هذه الفرصة للإلتحاق إلينا في الدار البيضاء.
نحن في انتظارك!

المهارات:

القدرة على ترجمة النصوص بدقة عالية مع الحفاظ على المعنى الأصلي، إتقان قواعد اللغة العربية واللغة الإنجليزية، القدرة على التعامل مع النصوص التقنية والإبداعية، مهارات البحث الجيد لفهم المصطلحات الجديدة، القدرة على العمل تحت ضغط المواعيد النهائية، استخدام أدوات الترجمة المساعدة بفعالية، الالتزام بالمواعيد النهائية وإدارة الوقت بشكل جيد، مهارات التواصل الفعالة مع العملاء، القدرة على مراجعة وتحرير النصوص المترجمة بدقة، المعرفة الجيدة بالثقافات المختلفة لتحسين جودة الترجمة

المهام:

ترجمة الوثائق والنصوص من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس، مراجعة النصوص المترجمة لضمان دقتها وجودتها، التعامل مع طلبات الترجمة الخاصة من العملاء، استخدام البرامج والأدوات المتخصصة في الترجمة، البحث عن المصطلحات والمفردات المناسبة لتعزيز دقة الترجمة، تقديم استشارات للعميل بشأن متطلبات الترجمة، المشاركة في تطوير قواعد بيانات المصطلحات، تنظيم وإدارة ملفات الترجمة لضمان سهولة الوصول إليها، تحديث المعرفة اللغوية والثقافية باستمرار، التواصل مع الفرق المختلفة لضمان تنسيق الجهود وتحقيق النتائج المطلوبة

الانشطة الوظيفية

- التواصل مع الزملاء والعملاء: تبادل المعلومات والتنسيق مع الآخرين.
- يتعامل باحترافية: محترم في التعامل مع زملائه والناس اللي يتعامل معهم.
- تطوير مهارات الأداء لضمان إنتاج عمل ذو جودة ممتازة بشكل مستمر.
- متابعة التقدم في إنجاز المعاملات المتعددة لضمان تحقيق الأهداف.
- إظهار التفاني في إتمام المهام الموكلة بأعلى معايير الجودة.

القدرات المطلوبة

- احصل على حزمة رواتب متكاملة مع مكافآت للأداء الممتاز.
- لدينا الفرصة المناسبة لك، لا تضيعها.
- الدقة والوضوح في شرح الأفكار يساهمان في تأمين فهم كامل للمعلومات.
- مهارات التفاوض: يوصل لحلول تخلي كل الأطراف راضية
- العمل بتناغم مع الفريق لتحقيق الأهداف المشتركة.

وظائف ترجمة بالدار البيضاء - وظائف المغرب

وظائف مشابهة